Помогите разобраться с переходником на кенон

Купил обьектив гелиос,и вместе с ним был переходник.Фото прикреплю.На нем написано EOS-EOS-M. Но по сути с одной стороны резьба ,наверное М42,со второй наверное для Еос М камер.Может кто подскажет что это за переходник?Просто не моя тема мануальные обьективы.
photo1691340092 by simulyant07 simulyant07, on Flickr

Ну как бы это на переход на байонет EOS-M, не знаю, как там резьба 42 сочетается с резьбой М. Мануальные объективы не моя тема. Но кто ж мешает попробовать прикрутить то его? но только аккуратно. Если не пойдет не прилагать усилий.

Это, похоже, два переходника.
M42-EOS + EOS-EOS.M

от: Ivan Labuda

Это, похоже, два переходника.
M42-EOS + EOS-EOS.M

+1. Верхний тонкий с ребристой стороной это M42-EOS.