Помогите напечатать фотографию в лабе. Пропадает цвет.

Сделал на днях несколько фотографий, понес в лаб печатать, все получились нормально как задумывал, а вот эта http://www.photosight.ru/photo.php?photoid=534142&ref=author совершенно испоганилась, зеленые участки залиты просто сплошным зеленым цветом. Синие и красные получше выглядят, но тоже более "плоско". Не являюсь специалистом по цветокоррекции, поэтому понять в чем дело не могу. Кто-нибудь может посоветовать, что можно сделать, чтобы ее напечатать нормально? Вроде бы вот похожая фотография http://www.photosight.ru/photo.php?photoid=505721&ref=author , тоже яркий зеленый есть, но она нормально напечаталась...

Вы попали на ограничение возможностей цветовоспроизведения. Т.н. ограничения цветового охвата. Если у Вас есть фотошоп, то это проверить очень просто. Загрузите картинку. В меню View->Proof Setup-> установите Working CMYK. Затем, в View->Proof Setup поставьте галочку на Proof Colors. Вы увидите, что картинка стала плоской и похожей на то, что Вам напечатали. Это физическое ограничение печати на бумаге (не все цвета, видные на экране монитора, могут быть напечатаны, независимо от того, что это - принтер, минилаб или полиграфия). Поэтому, всегда перед печатью проверяйте, не выходят ли цвета за границы возможностей. Если в View->Proof Setup-> поставить галочку в Gamut Warning, то проблемные области закрасятся серым. Методы борьбы - уменьшение цветовой насыщенности, яркости, изменение общего цветового тона. Но это требует уже чтения книг.