Не очень удобно, да и не так сложно сделать полноценный тросик:
Берётся "мёртвая" цифромыльница. Из неё вынимается переключатель ("кнопка спуска") и вырезается собственно кнопка.

Подбирается корпус.
В моём случае это две крышки от баночек с плёнками - от ОРВО (белая) и от Ильфорд - защёлкиваются друг-на-друге идеально.

Вставляется кнопка.


Переключатель располагается внутри, к нему нужно припаять провода от телефонной гарнитуры, наушников или чего-либо ещё со стерео (трёхконтактным) штекером 2,5мм. Схема расположения контактов - на последней картинке.
В итоге получается вот такой тросик, реальная длинна - 135см.

На всё про всё ушло: один вечер времени и двести пятьдесят рублей.