Подготовка фото для печати календаря

Всем доброго времени суток.
Назрел такой вопрос: дизайнер сотворила такое чудо с нормальной фотографии.

По мне так ужас-ужас. Перенасыщенность, у девочки ужасно желтое лицо и красные губы, отчего стали желтые зубы. В общем такое г.. страшно даже нести в печать. Но она (дизайнерша) настаивает на том, что для подготовки к печати именно и нужны такие оттенки, мол в напечатанном все будет хорошо...
Ваше мнение...

А вот, кстати, мой вариант...можно критиковать:)

[удалено]

Если картинка переведена в CMYK, чего естественно ожидать для печати, то вы и будете видеть черти что в любом RGB просмотрщике. В ФШ как выглядит?

Всё правильно а ваш если напечатать этот плакат будет выглядеть так как если он полоскался полгода под дождём. бумага то съест насыщеность она же рассеивает свет

если картинка от дизайнера была сохранена без внедрения цветового профиля и вы сразу смотрели эту картинку в RGB, то настоящих цветов вы не видели.
кстати вопрос замечательный бирюзовый цвет плашек на календаре не должен ли быть голубым по задумке? у меня просто так бывает, что изображения в цмике в других просмотрщиках так коряво и показываются, если правильно не сохранить для просмотра на экране, обычно бывает как раз темнее и голубой с зеленым в бирюзу стабильно уходит

Проблема решается элементарно: Исполнитель обязан показать Заказчику пробный оттиск(Сигнал). А цвета - проблема цветокорректора, а не Ваша.

L4m3r, в ФШ в CMYK выглядит точно так же. Я понимаю, что при печати все будет несколько по-другому. Но ведь в любом случае на откалиброванном мониторе цветопередача более-менее должна совпадать.
Павел Ионас, это понятно, что цветокорректора проблема. Но цветокорректор все равно будет делать нечто приличное по отношению к макету. здесь лицо очень желтое, т.е. цветокорректор сделает более-менее приличный желтый оттенок, НО хотелось бы не желтых оттенков, а стоковых цветов...или хотя бы более естественных....

А вообще при большом рассмотрение фотографии видны ареолы других цветов, т.е. дизайнер просто добавила насыщенность - вот и все...нет?

Вы как будто не увидели, что Вам Павел Ионас написал.
"Исполнитель обязан показать Заказчику пробный оттиск(Сигнал). А цвета - проблема цветокорректора, а не Ваша.
"
Это означает, что если у Вас есть сомнения, то Вы можете попросить и даже потребовать "proof", в идеале "мокрый", но в наше время их не так много кто и делает, так что можно и цифровой.
На этой цветопробе Вы увидите изображение максимально приближённое к тому, что будет на печати.
Если не устраивает - обсуждайте с дизайнером, пусть исправляет.
Печатать надеюсь будет та же контора, что и дизайн делает?
Цветопробу желательно сделать в двух экземплярах, одна с Вашей подписью уходит печатнику (всегда полезно, когда он видит что требуется получить и может не испортив весь тираж понять всё ли в порядке) её должны вернуть вместе с тиражом, вторая Вам, на всякий случай.
Единственное - не ожидайте абсолютно идеального попадания, всё-таки нюансы будут, хотя бы различие в белизне, типе, сорте бумаги.
Иногда даже между партиями бывают некоторые, пусть и не глобальные отличия.
Но должно быть очень близко. Уж жёлтым лицо вместо нормального цвета точно стать не должно.

Цитата:

от: ladyfrux
...т.е. дизайнер просто добавила насыщенность - вот и все...нет?

А визуально - если красные цифры на календаре 100 на 100 Magenta+Yellow то с лицом у девочки на печати будет полный трындец.

Абсолютно верно!
Дополнительно мошно сказать, что в Договоре( а он, как правило составляется) заказчик выбирает и БУМАГУ,и пробная печать делается именно на ней.
Проблемы цветокоррекции,печата, печатного оборудования, цветовых профилей - к Заказчику не относятся.Единственное требование: Заказчик обязан предоставить:....(файл в формате и размером..., макет...).

Бумага может иметь очень большое значение: от печати на дизайнерской до картона с вырубкой или конгревом.

[удалено]

По-моему оба варианта хреновые )

OperLV, я не слепая. Про процедуру печати я поняла, про возможные отклонения в цвете, про зависимость результата от кучи факторов...
Сейчас читайте внимательно вопрос: как увидеть на мониторе то, что выйдет потом на бумаге? То, что перевести в cmyk - перевела, цвета такие же.
Как дизайнер готовит макет к печати? Именно цветовое решение


Project17 на фото в желтом цвете ведьмочка - это еще комплимент

Цых, вот люблю таких критиков...может быть, по существу скажете что-нибудь?

Цитата:

от: ladyfrux
вопрос: как увидеть на мониторе то, что выйдет потом на бумаге?

фотошоп
просмотр - варианты цветопробы - формы CMYK
просмотр - предупр. при выходе за пределы цв. охвата - всё что невозможно воспроизвести будет показано серенькими пятнами

[удалено]

Цитата:

от: фоторулюбитель
фотошоп
просмотр - предупр. при выходе за пределы цв. охвата - всё что невозможно воспроизвести будет показано серенькими пятнами

Это в ФШ? Можно подробнее?

Цитата:

от: ladyfrux
Это в ФШ? Можно подробнее?

куда уж проще то? :-)

фоторулюбитель, спасибо, посмотрела....ФШ на инглише, пропустила view....:)....
серой оказалась почти вся картинка (за исключением пальто девочки и цифр календаря)...что дальше делать с этой серостью?

разумеется было бы лучше подставить профайл печатающей машины (в цветопробе)
но примерное представление о результате Вы всёрно получаете


что делать с серостью?
сложно ответить ... в итоге машина всёрно зальёт какой то цвет на эти места
но какой именно?

лучше - настоять чтобы исполнитель продемонстрировал результат на бумаге

Цитата:

от:фоторулюбитель
разумеется было бы лучше подставить профайл печатающей машины (в цветопробе)
но примерное представление о результате Вы всёрно получаете


что делать с серостью?
сложно ответить ... в итоге машина всёрно зальёт какой то цвет на эти места
но какой именно?

лучше - настоять чтобы исполнитель продемонстрировал результат на бумаге

Подробнее

Спасибо...кое-что прояснила....
Т.е. по сути желтое лицо таки желтым и останется...за исключением серых пятен...