Под одним названием Canon EF 50mm f/1.8 II два разных объектива !!!?

Вчера купил фикс Canon EF 50mm f/1.8 II. Предварительно прочитав о нём в инете. Картинка такая:

Приехал в магазин FOTO ONE. Сразу купил. Приехал домой, а в коробке то у меня вот это !:

По названиям всё одинаково Canon EF 50mm f/1.8 II а объективы судя по сайтам разные. В руководстве приложеной в коробке картинка совпадает с объективом. Но изначально я выбирал по картинкам из сайтов другой. Покопался вновь по инету, бред полный - под одним названием могут быть разные картинки объективов. В журнале цифровые камеры который я покупал раньше в конце номера всегда есть каталог эбъективов. Так даже у них от номера к номеру разные картинки на один и тот же Canon EF 50mm f/1.8 II. Звоню в фирму. Мне говорят - ошибка на сайтах, глянь на CANON.RU и увидиш свой объектив. Так там ваще таких старых нет. Только один фикс на f/1.2L. Так, что же получаеца что эбъектив с кольцом фокусировки по середине и окошком расстояния на EF 50mm f/1.8 II это миф ???

Вообще-то на объективе с окошком нету цифры II - это первая версия 50/1.8 со шкалой, металлическим байонетом и другой конструкцией кольцо ручной фокусировки. Оптическая схема та же. Первая версия появилась еще в махровом 87м году

первое фото 50 мм 1.8
второе фото 50 мм 1.8 ll

Технические описания тоже страдают не совпадением. В одном месте пишут Ультразвуковой мотор, в другом микромотор.

Был у меня 50/1.8, продал и купил 50/1.4. Нижнее фото - однозначно дешевый 50/1.8. Верхнее...вроде как 50/1.4, но смущает надпись "1:1.8" на ободке. Подстава.

Ага, значти не наврали. А есть ссылки почитать про CANON EF 50mm f/1.8. Про махровый. А то по Тындексу одна лажа на CANON EF 50mm f/1.8 II. И всё таки я растроился, этот старый выглядит намного удачней, чем тот который новый.

Цитата:

от: Prograph
Был у меня 50/1.8, продал и купил 50/1.4. Нижнее фото - однозначно дешевый 50/1.8. Верхнее...вроде как 50/1.4, но смущает надпись "1:1.8" на ободке. Подстава.

Еще раз. Это первая версия 50/1.8

Цитата:

от:Алоха
Ага, значти не наврали. А есть ссылки почитать про CANON EF 50mm f/1.8. Про махровый. А то по Тындексу одна лажа на CANON EF 50mm f/1.8 II. И всё таки я растроился, этот старый выглядит намного удачней, чем тот который новый.

Подробнее

Англоязычные источники рулят, ага. (в стотысячный раз) Русские сайты an mass - или корявый перевод с ошибками, или бред.

А чего стоил и скока щас он может этот махровый EF 50mm f/1.8 ?

Цитата:

от: Алоха
А чего стоил и скока щас он может этот махровый EF 50mm f/1.8 ?

Б/у в хорошем состоянии процентов на 10-15 (могу врать) дороже чем новый второй версии.

Блин, этот махровый и выглядит поудачней. А с моим палтосом и за объектив не взяца, и кольцо фокусировки не удобное. Больно мелкий. Производства Тайвань. Хотя фотки с него мне очень понравились.