Переходное кольцо для объектива

На фильтре указан размер 49*0,75
Заказал токарю кольцо крепления объектива к объективу для макросъемки М49 * 0,75 - не заходит. Помогите кто знает - или резьба не метрическая или шаг не правильный или диаметр не тот надо иметь ввиду.

Не всякий токарь с такой работой справится,надо было ему светофильтр для образца/примерки дать.

Это в порядке вещей. Даже опытные токари просят дать ответную деталь с резьбой. Чтобы не давать объектив, можно дать любой заводской светофильтр с резьбой М49*0.75 .

Таким образом, если я правильно понял, правильный размер - М49*0,75.
Вопрос лишь в квалификации. Так?