Переход с кириллицы на латиницу

Кстати, через 40 лет ( у казахов тоже есть свой Моисей ) появится поколение, не знающее не только русского, но и кириллицы.
Вот такая тюркская весна!

Я писал: "Но у меня вопрос прежний - неужели из политических соображений надо затевать такую бодягу"
Поясню. Всю печатную массу надо перепечатать на другом алфавите. Детей обучить по новой. Предварительно обучить учителей. ...
И все это ради того, что мы (казахи) покончили с ненавистным прошлым? Не слишком ли высокая цена такого прыжочка. Дешевле обучить всех английскому (если к русскому такая неприязнь).
Для уточнения дальнейшей дискуссии - мне лично глубоко фиолетово какой в Казахстане будет алфавит. Если будет товар из Казахстана, то этикетка будет на русском.
Тему я открыл чисто для удовлетворения любопытства, может в этом действительно что-то рациональное. А я сижу и счастья собственного не вижу (шутка).

В некоторых республиках бывшей Югославии используется 2 алфавита с постепенным переходом на латиницу.

Цитата:

от: victorkanda
Кстати, через 40 лет ( у казахов тоже есть свой Моисей ) появится поколение, не знающее не только русского, но и кириллицы.
Вот такая тюркская весна!

через 40 лет и у нас появится поколение которое будет долго и упорно искать Казахстан на карте...
Когда я рос на вопрос что для вас Литва можно было не задумываясь отвечать ШИЛЯРИС, ЖАЛЬГИРИС, БАНИОНИС, ГАДЕМИНАС... выйдите на улицу и спросите этот же вопрос сейчас у молодежи. Уверен что 50 % ответит что что то слышали но где это точно не скажут... другие 50 процентов сделают большие глаза и.. будут моргать. Ушли и ушли...
Вы чустсвуете потерю? Я нет

Цитата:

от:drims

Я писал: "Но у меня вопрос прежний - неужели из политических соображений надо затевать такую бодягу"
Поясню. Всю печатную массу надо перепечатать на другом алфавите. Детей обучить по новой. Предварительно обучить учителей. ...
И все это ради того, что мы (казахи) покончили с ненавистным прошлым? Не слишком ли высокая цена такого прыжочка. Дешевле обучить всех английскому (если к русскому такая неприязнь).
Для уточнения дальнейшей дискуссии - мне лично глубоко фиолетово какой в Казахстане будет алфавит. Если будет товар из Казахстана, то этикетка будет на русском.
Тему я открыл чисто для удовлетворения любопытства, может в этом действительно что-то рациональное. А я сижу и счастья собственного не вижу (шутка).

Подробнее

Почему надо что то перепечатывать то? Почитайте как переходили с латиницы на кирилицу...
Что значит этикетка будет на русском? Она и сейчас на русском пишется рядом с казахским.
Если товар из Казахстана там на этикетке обязательно должна быть надпись на русском... не на казахском, а на русском.
Ну сейчас товар из Германии или Китая... есть проблемы?

Цитата:

от: MERKURU

почему сохранили, если они ее придумали

"""Кирилл и Мефодий родились в византийском городе Фессалоники """
Греки они, а не болгары.

Цитата:

от:drims
Я писал: "Но у меня вопрос прежний - неужели из политических соображений надо затевать такую бодягу"
Поясню. Всю печатную массу надо перепечатать на другом алфавите. Детей обучить по новой. Предварительно обучить учителей. ...
И все это ради того, что мы (казахи) покончили с ненавистным прошлым? Не слишком ли высокая цена такого прыжочка. Дешевле обучить всех английскому (если к русскому такая неприязнь).
Для уточнения дальнейшей дискуссии - мне лично глубоко фиолетово какой в Казахстане будет алфавит. Если будет товар из Казахстана, то этикетка будет на русском.
Тему я открыл чисто для удовлетворения любопытства, может в этом действительно что-то рациональное. А я сижу и счастья собственного не вижу (шутка).

Подробнее

Мы судим со своей колокольни... нужен КАЗАХ
Вот не так давно было много разговора о безвизе...который решит сразу и навсегда где то так 99-99,5% проблем одной страны.
Ну и... ???
Турки стоят у порога ЕВРОПЕЙСКОГО ДОМА уже несколько сот лет... конкретно на пороге несколько десятилетий...
Неужели Казахстан в этом направлении продвинется дальше...??? Это же смешно.

Цитата:

от: Vallerii
"""Кирилл и Мефодий родились в византийском городе Фессалоники """
Греки они, а не болгары.

хоть пусть итальянцы

Цитата:

от: MERKURU

хоть пусть итальянцы

Так ты сказал, что болгары кириллицу придумали.
А я сказал, что в знак дружбы с Россией они от нее не отказались :D
В кириллице половина букв, или больше, взяты из греческого. Кроме Ш, Ю, Ь, и еще там.

Цитата:

от:drims

Красивая диаграмма. Прошу извинить меня великодушно за незнание закона Хаббла.
Но представьте картинку. Собрались на конференцию представители 17 упомянутых в диаграмме национальностей и каждый на своем языке читает доклад написанный латиницей. Переводчиков нет. ...

Подробнее

Предлагаю читать доклады на латыни (слава Богу я её учил когда-то )

Цитата:

от: Vallerii


Так ты сказал, что болгары кириллицу придумали.
В кириллице половина букв, или больше, взяты из греческого. Кроме Ш, Ю, Ь, и еще там.

Да, я так сказал... ка-юсь
Я вот ни одной буквы не придумал а они сразу три...Ш, Ю, Ь.
А твердый кто придумал?... думаю в Челябинске

Цитата:

от:Vallerii

Так ты сказал, что болгары кириллицу придумали.
А я сказал, что в знак дружбы с Россией они от нее не отказались :D
В кириллице половина букв, или больше, взяты из греческого. Кроме Ш, Ю, Ь, и еще там.

Подробнее

А что толку, что у болгар практически русский алфавит...говорят - хрен поймёшь о чём гутарят

Как родившийся в Казахстане(правда уехали мы оттуда когда мне был год...) хочу спросить - вот какая вам разница, какими буквами это будет написано:
Тақырыбы: Құрлық сулары.
Мақсаты:
Білімділік: Оқушыларға құрлық сулары, қасиеттері, маңызы, таралу ерекшеліктері, заңдылықтары жөнінде түсіндіру.
Дамыту: Өз бетінше ізденіспен шығармашылық тұрғыда жұмыс істеуге дағдыландыру. Өз ойларын еркін де сауатты, нақты жеткізу қабілеттерін арттыру.
Тәрбиелік: Жан - жақтылыққа, ізденімпаздыққа баулу, тыңдай және сөйлей білу мәдениетін арттыру.
Мне совершенно перпедулетово...:-)

Цитата:

от: MERKURU

А твердый кто придумал?... думаю в Челябинске

Предлагаю переименовать в суровый знак))

Цитата:

от: vrozenb

Мне совершенно перпедулетово...:-)

Зря ты так.
))
«Татьянаңың Онегинге жазған хаты»

Амал жоқ – қайтым білдірмей,
Япырау, қайтып айтамын?
Қоймады дертің күйдірмей,
Не салсаң да тартмын.

Цитата:

от: Vlad40


А что толку, что у болгар практически русский алфавит...говорят - хрен поймёшь о чём гутарят

ну во первых у них не русский алфавит... у них кирилица, такая же как в России... то есть как у русских.
По 100 гр. переводчика и без проблем... можно даже в компанию итальянца включить... все будет понято...особенно про женщин

Цитата:

от:drims
Я писал: "Но у меня вопрос прежний - неужели из политических соображений надо затевать такую бодягу"
Поясню. Всю печатную массу надо перепечатать на другом алфавите. Детей обучить по новой. Предварительно обучить учителей. ...
И все это ради того, что мы (казахи) покончили с ненавистным прошлым? Не слишком ли высокая цена такого прыжочка. Дешевле обучить всех английскому (если к русскому такая неприязнь).
Для уточнения дальнейшей дискуссии - мне лично глубоко фиолетово какой в Казахстане будет алфавит. Если будет товар из Казахстана, то этикетка будет на русском.
Тему я открыл чисто для удовлетворения любопытства, может в этом действительно что-то рациональное. А я сижу и счастья собственного не вижу (шутка).

Подробнее

Я исхожу из того, что если это не выгодно политически или финансово, то власти обычно и пальцем не пошевелят. Яму на дороге годами заделать не хотят образно говоря, а тут такую обузу на себя брать. Значит политически кучка людей у власти, выиграет от этого. Затраты возложат на население разными скрытыми методами, а тянуть лямку по исполнению будут низовое и среднее звенья управления. Большевики тоже хотели перевести на латиницу тех, кто на кириллице, но не перевели, а кто не имел письменности зафигачили им сразу латиницу, потом опять переделали

Цитата:

от:Vallerii


Зря ты так.
))
«Татьянаңың Онегинге жазған хаты»

Амал жоқ – қайтым білдірмей,
Япырау, қайтып айтамын?
Қоймады дертің күйдірмей,
Не салсаң да тартмын.

Подробнее

О...Валер, это у тебя как от зубов отсткакивает
особенно білдірмей.... о майн гот

Цитата:

от:vrozenb

Как родившийся в Казахстане(правда уехали мы оттуда когда мне был год...) хочу спросить - вот какая вам разница, какими буквами это будет написано:
Тақырыбы: Құрлық сулары.
Мақсаты:
Білімділік: Оқушыларға құрлық сулары, қасиеттері, маңызы, таралу ерекшеліктері, заңдылықтары жөнінде түсіндіру.
Дамыту: Өз бетінше ізденіспен шығармашылық тұрғыда жұмыс істеуге дағдыландыру. Өз ойларын еркін де сауатты, нақты жеткізу қабілеттерін арттыру.
Тәрбиелік: Жан - жақтылыққа, ізденімпаздыққа баулу, тыңдай және сөйлей білу мәдениетін арттыру.
Мне совершенно перпедулетово...:-)

Подробнее

Так в этом вся соль . Если все равно, зачем менять? А если им не все равно, то почему.

Цитата:

от: avges

А если им не все равно, то почему.

Чтобы интегрироваться в тюркское общество. Что-то в этом есть. Одна языковая группа-одна графика в основе алфавитов.