Омереканцо жжет!

Простые омереканцы постигают философию ПРЕВЕДА)))
http://angstzeit.livejournal.com/94938.html?page=1&view=500954

...и пытаются перевести албанский интернетовскими переводчиками...
http://angstzeit.livejournal.com/98277.html?thread=408805#t408805
..."You see the problem with computerized translators is that they have no concept of syntax - and I shall demonstrate by asking for a translation of this into Russian - and I can say "I told you so", because, of course, I won't understand a word of the translation!"
Зачет! Скоро они выучат албанский, прогонят Буша и сделают сталицу в Бобруйске

Цитата:

от:DHL
Простые омереканцы постигают философию ПРЕВЕДА)))
http://angstzeit.livejournal.com/94938.html?page=1&view=500954

...и пытаются перевести албанский интернетовскими переводчиками...
http://angstzeit.livejournal.com/98277.html?thread=408805#t408805
..."You see the problem with computerized translators is that they have no concept of syntax - and I shall demonstrate by asking for a translation of this into Russian - and I can say "I told you so", because, of course, I won't understand a word of the translation!"
Зачет! Скоро они выучат албанский, прогонят Буша и сделают сталицу в Бобруйске

Подробнее

Не албанский, а олбанскей. Не Бобруйск (так их Лука и пустит) а Бабруйск. Но вообще забавно. :)

Круть
Если такими темпами пойдет, скоро и на этот ресурс подтянутся.

Цитата:

от:DHL
Простые омереканцы постигают философию ПРЕВЕДА)))
http://angstzeit.livejournal.com/94938.html?page=1&view=500954

...и пытаются перевести албанский интернетовскими переводчиками...
http://angstzeit.livejournal.com/98277.html?thread=408805#t408805
..."You see the problem with computerized translators is that they have no concept of syntax - and I shall demonstrate by asking for a translation of this into Russian - and I can say "I told you so", because, of course, I won't understand a word of the translation!"
Зачет! Скоро они выучат албанский, прогонят Буша и сделают сталицу в Бобруйске

Подробнее

Так кажись рисунок с медведом изначально был с английской надписью "Surprise!" и нарисован был совсем не в России.

Цитата:

от: Schnappi das Kleine Krokodil

Так кажись рисунок с медведом изначально был с английской надписью "Surprise!" и нарисован был совсем не в России.

Надо дезу в транслейтеры запускать: surprise=превед, have a drink=выпей йаду.

http://angstzeit.livejournal.com/98277.html
http://angstzeit.livejournal.com/96361.html

Хорош, народ, у нас вся контора под столом лежит.
What is pendoseg?
and krosavcheg?
and kagdila?