Эт наверно не лампочка рванула, а замкнуло высоковольтную цепь вспышки- звук может похожим быть, отсюда и гарь т.к. пластмасса/плата/изоляция перегрелись и задымили...
В том месте где коротнуло шас жила наверное находится в не лучшем состоянии- серия беспрерывных пыхов ещё и со стробоскопом могут её доканать, да и вообще скорее всего долго она не протянет...
Но эт всё имхо- надо вскрывать и смотреть где что поплавленно чтобы подтвердить это предположение.
Лампа точно не взорвалась т.к. еслиб она рванула то на следующий день пыха бы точно не работала, а если рванула не лампочка- значит замкнуло- вот такая вот логика...
Еслиб кондёр она бы не стала работать на следующий день, коротнуло там чё-то но погорело не до конца- а когда кондёр взрывается цепь разрывается и ничего уже работать небудет....
По идее пользоваться ей можно, но количество пыхов которое она ещё выдержит невелико...
Самое страшное что может случится- в один момент она (вспышка) просто перестанет работать...