На экране цвета одни, на принтере - другие...

Скорее всего испортился принтер или засорились его печатающие сопла. :(

Эл, пока еще эту проблему никому решить не удалось:( Фирмачи на выставках от этих вопросов цепенеют и пытаются уйти в тину. Все, независимо от фирмы производителя, предлагают один выход- купить цифровик этой же марки. Стандартный кадр, со стандартными профилями (sRGB) пока никому не удается напечатать. Особенно, удачны попртреты.
Мой Вам совет- не парьтесь, запишите на СД в ТИФФе в профиле sRGB... дальше цифирь какая-то и отнесите в печать на Норицу 2901 в Студию Профи на Баррикадной.
А на струйниках хорошо печатать ч-б только черными чернилами, а в цвете только Екселевские таблицы:)

А у тебя желтый часом не кончился?

..как я уже говорил в одной из тем - это странная особенность струйников HP - будет печатать, пока в картридже хоть одна капля чего-нибудь остаётся. Смените картрижд - самый верный способ. Понимаю, что не дёшево, но это, пожалуй - самый верный способ решения ЭТОЙ конкретнй проблемы. Тем более учитывая "постепенность самовозникновения" оной.
Удачи.