Leica M байонет. Совместимость тушек и оптики

Только что вот пытался поставить LEICA SUMMICRON-M 35mm f/2 на Bessa T.

А фигушки - что называется!

Обыетив вставляется в камеру - но не проворачивается в байонете для закрепления!

Даже и не знаю что сказать! :(