Калибраторы

Коллеги.
как откалибровать
монитор NEC LCD 249WUXi.
Есть калибратор
X-RITE COLORMUNKI PHOTO.
Использовать не возможно
нет внятной русской инструкции.
Кто знает где взять нормальный
перевод.
Заранее спасибо.

Ничего хорошего у Вас не получиться. У меня была аналогичная ситуация(тот же монитор и тот же калибратор) не поддается калибровке этот монитор(если конечно не спектравью).
Будете постоянно испытывать проблеммы в светах и тенях, и придется выбирать - или света, или теня.
Пять лет я мучился калибровать это(у меня штук шесть разных калибраторов), взял NEC Pa241W спектравью и все. Проблеммы ушли сами собой.