Как в оригинале пишется "пленэр"?

31 янв. 2004 г., 15:33:35

31 янв. 2004 г., 15:33:35

Добрый день как в оригинале (по-французски) пишется "пленэр"? Спасибо.

31 янв. 2004 г., 15:37:50

31 янв. 2004 г., 15:37:50

Re: Как в оригинале пишется "пленэр"?

Кажется нашел. plaine air. Правильно?

31 янв. 2004 г., 15:44:47

31 янв. 2004 г., 15:44:47

Re: Как в оригинале пишется "пленэр"?

почти, на самом деле "plеine air", причем через тире чаще.

31 янв. 2004 г., 16:11:30

31 янв. 2004 г., 16:11:30

Re: Re: Как в оригинале пишется "пленэр"?

Цитата:

от: Demeter
почти, на самом деле "plеine air", причем через тире чаще.

Спасибо!!!

1 февр. 2004 г., 00:18:15

1 февр. 2004 г., 00:18:15

Re: Re: Re: Как в оригинале пишется "пленэр"?

en plein air — на свежем воздухе