Вопрос может наивный, но...
Что-то не получается..
Подскажите порядок действий, пожалуйста!
Спасибо!
Как поменять прошивку на D70?
Всего 16 сообщ.
|
Показаны 1 - 16
Как поменять прошивку на D70?
Re: Как поменять прошивку на D70?
от: reporter99
Вопрос может наивный, но...
Что-то не получается..
Подскажите порядок действий, пожалуйста!
Спасибо!
А что, в архиве с прошивкой нет файла read.me?
У Кэнона уже при скачивани прошивки с официального сайта даётся подробнейшая инструкция.
Re: Re: Как поменять прошивку на D70?
нет инструкции, к сожалению!
Re: Re: Re: Как поменять прошивку на D70?
неужто никто не поможет????
Re: Re: Re: Re: Как поменять прошивку на D70?
от: reporter99
неужто никто не поможет????
http://support.nikontech.com/cgi-bin/nikonusa.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=13580&p_created=1116261036&p_sid=8y9u9DFh&p_lva=13580&p_sp=cF9zcmNoPTEmcF9zb3J0X2J5PSZwX2dyaWRzb3J0PSZwX3Jvd19jbnQ9OCZwX3Byb2RzPTE5LDU2JnBfY2F0cz0xODYmcF9wdj0yLjU2JnBfY3Y9MS4xODY7Mi51MCZwX3NlYXJjaF90eXBlPWFuc3dlcnMuc2VhcmNoX25sJnBfcGFnZT0x&p_li=&p_topview=1
Re: Re: Re: Re: Re: Как поменять прошивку на D70?
А в русско-язычном варианте есть?
Чёта в нерусском языке ничего не просеку...
Чёта в нерусском языке ничего не просеку...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Как поменять прошивку на D70?
А где написано какая камера, А или Б?
Re: Как поменять прошивку на D70?
Ниже приведен вольный, местами авторизованный и дополненный, перевод
инструкции с американского сайта. Слегка изменена (поймете) нумерация ввиду трудностей форматирования. Соответствующие картинки смотреть на сайте по ссылке, приведенной ранее. Те, кому некоторые мои дополнения-инструкции покажутся обидными, могут никуда не ездить, а воспользоваться местной торговой сетью.
1. Приготовьтесь.
Для обновления программного обоза для Д70 вам необходимо:
Цифровая камера Никон Д70;
Кабель UC-E4 USB или CF card reader;
Один из следующих источников питания:
EH-5 AC адаптер;
Полностью заряженный аккумулятор EN-EL3.
Одобренная Никоном CF карта памяти, форматированная в Д70
Руководство по Никон Д70
2. Проверьте текущую версию ПО для Д70
2.1. Включите камеру
2.2. Нажмите кнопку MENU и выберите Firmvware Ver. в меню установок.
2.3. Будут отображены две версии ПО (А и В). До обновления версия А будет 1.01, версия В - 1.03 или более ранняя.
2.4. Выключите камеру.
3. Скачивание и распаковка нового ПО
Прошу пардону, но это меня ломает набивать. Если вы этого не знаете, то езжайте в Бобруйск, найдите там хозмаг, купите в нем карбофосу и пейте.
Из данного раздела Вам следует знать, что в итоге на руках у Вас будут 3 файла"
AD700200.bin ПО А
BD700200.bin ПО Б
releas.txt список изменений
4. Копирование ПО на карту памяти.
ПО может быть скопировано на карту памяти как прямым подсоединением Д70 к компу с использованием кабеля USB, так и записью на вынутую из камеры карту через CF card reader.
ВАЖНО!!!
Только один набор ПО (А или В) может быть обновлен в один заход. Используйте разные CF для каждого набора ПО, или обновляйте по одному набору как описано ниже, затем форматируйте карту и повторяйте процедуру со слерующим набором.
ПРЯМОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ USB
4.1. вЫКЛЮЧИТЕ КАМЕРУ И ВСТАВьТЕ ФОРМАТИРОВАННУЮ КАРТУ ПАМЯТИ В д70. дЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ о форматировании читайте инструкцию к камере. (От меня лично: ничего форматировать не надо, если карта не новая. достаточно убедиться, что она пустая)
4.2. Установите опцию USB в установочном меню камеры в состояние Mass Storage: Для этого нажмите кнопку MENU и выберите Mass Storage в меню USB.
4.3. Выключите камеру и присоедините кабель USB как показано ниже.
4.4. Включите камеру
Если установлен Nikon View
В зависимости от ОС компа, может стартовать Nikon Transfer и показать сообщение "Camera or card contains no images. Nikon View will now terminate". Нажмите ОКдля выхода из Никон Трансфер.
Если установлен PictureProject:
В зависимости от ОС компа, PictureProject может запуститься автоматически. Нажмите Cancel.
Под ХР диалоговое окно переносного диска вроде того, что тут нарисовано. Нажмите "Нифига не делать" и кликните ОК.
4.5. Скопируйте ПО на карту
4.5-1. Скопируйте ПО на перемещаемый диск, соответствыйыщий камере. Когда камера присоединена и включена в окне Ваш Комп возникнет иконка нового "Перемещаемого Диска". Скопируйте туда "AD700200.bin" (ПО А) или "BD700200.bin" (ПО Б) оттуда, куда Вы распаковали ЗИП.
Пояснение под картинкой: иллюстрация показывает ПО А. Буквенное обозначение устройства может отличаться (от той, что на картинке).
4.5-2. По окончании копирования убедитесь в наличии соответствующего файла на перемещаемом диске (сиречь карте камеры).
4.6. Отсоедините камеру. Про то, как ее отсоединять, читайте в инструкции.
ВАЖНО!!!
Убедитесь, что ПО скопировано в корневой каталог карты. Камета нифига не найдет, если файло лежит не в корне, а в более низких катаогах. (Кто не знает, что такое корневой каталог должны следовать моей инструкции о Бобруйске и карбофосе, приведенной выше. Если Вам понадобилось следовать инструкции о Бобруйске дважды, то можно ограничиться одной поездкой, но порцию карбофоса при этом утроить, сдобрив дополнительно смесью для приготовления бордосской жидкости).
Инструкция по той же фигне, но с кард ридером.
1. Впендюрьте ридер в комп.
2. Вставьте в него форматнутую карту.
Если установлен Nikon View
В зависимости от ОС компа, может стартовать Nikon Transfer и показать сообщение "Camera or card contains no images. Nikon View will now terminate". Нажмите ОКдля выхода из Никон Трансфер.
Если установлен PictureProject:
В зависимости от ОС компа, PictureProject может запуститься автоматически. Нажмите Cancel.
Под ХР диалоговое окно переносного диска вроде того, что тут нарисовано. Нажмите "Нифига не делать" и кликните ОК.
3. Скопируйте на нее соответствующее файло, как и в пунктах 4.5-1 и 4.5.-2, подписи к рисунку те же.
3-3. Выньте карту. Как правильно вынимать тут описано, но меня ломает. Кто не знает - добавьте кроме бордосской жидкости пару пшиков Райда-антимоли.
4. Вытащите кард ридер из компа. Как тащить? Тут даже Никон посылает к первоисточникам.
Важно!!!
Важно тут ровно то же: файло должно быть в корне.
5. Обновление ПО камеры
Выполнение любого из перечисленных ниже действий во время обновления ПО может привести ккамеру в неработоспособное состояние:
Вытаскивание карты памяти
Выключение камеры
нажимание любых пимпочек и пумпочек на камере
Снятие или установка объективов
Вытаскивание или отсоединение источника питания
Вытаскивания батареи
Воздействие на камеру сильными электромагнитными полями (написано - шумом).
5.1. Вставьте карту с ПО в камеру
5.2. Включите камеру.
5.3. Жмакните пумпочку MENU и выберите Firmvare Ver. в установочном меню
5.4. Будет показана текущая версия ПО. Нажмите мультиселектор вниз для подсвечивания надписи UPDATE, затем жмакните мультиселектор вправо.
На картинке показано для А, делайте потом то же и для Б.
5.5. Высветится диалог обновления ПО. Выберите Yes и Нажмите Enter для начала обновления.
Картинка показывает диалог обновления для А. Делайте потом то же и для Б.
5.6. Для полного обновления необходимо от 2 до 5 минут. Уберите Ваши шаловливые ручки от камеры подальше на это время. Пойдите на кухню чайку попить, покурите, посетите сортир - по Вашему выбору и фантазии. На дисплее будут песочные часы и надпись: "Не вырубать камеру в течение обновления".
5.7. Когда обновление будет завершено на дисплее появится надпись, показанная справа (на картинке написано Done)
5.8. Подтвердите, что обновление успешно выполнено.
5.8-1 Выключите камеру и выньте нарту.
5.8-2 Проверьте версийи ПО как описано в пункте 2. (тут они оплошали, забыв предложить снова включить камеру, полагая всех пользователей крутыми интеллектуалами - сами, мол, догадаются)
5.8-3 Если показана версия 2.00, то всё пучком. На картинке показано, как это выглядит.
5.9. Отформатируйте карту (инструкция к камере)
После обновления версии А повторите всю ту же фигню для Б.
5.10. Восстановите установки USB. Т.е. смените с Mass Storage на PTP, если Вы их меняли перед обновлениен. А нет, так и нет.
Ну, типа, и приехали.
инструкции с американского сайта. Слегка изменена (поймете) нумерация ввиду трудностей форматирования. Соответствующие картинки смотреть на сайте по ссылке, приведенной ранее. Те, кому некоторые мои дополнения-инструкции покажутся обидными, могут никуда не ездить, а воспользоваться местной торговой сетью.
1. Приготовьтесь.
Для обновления программного обоза для Д70 вам необходимо:
Цифровая камера Никон Д70;
Кабель UC-E4 USB или CF card reader;
Один из следующих источников питания:
EH-5 AC адаптер;
Полностью заряженный аккумулятор EN-EL3.
Одобренная Никоном CF карта памяти, форматированная в Д70
Руководство по Никон Д70
2. Проверьте текущую версию ПО для Д70
2.1. Включите камеру
2.2. Нажмите кнопку MENU и выберите Firmvware Ver. в меню установок.
2.3. Будут отображены две версии ПО (А и В). До обновления версия А будет 1.01, версия В - 1.03 или более ранняя.
2.4. Выключите камеру.
3. Скачивание и распаковка нового ПО
Прошу пардону, но это меня ломает набивать. Если вы этого не знаете, то езжайте в Бобруйск, найдите там хозмаг, купите в нем карбофосу и пейте.
Из данного раздела Вам следует знать, что в итоге на руках у Вас будут 3 файла"
AD700200.bin ПО А
BD700200.bin ПО Б
releas.txt список изменений
4. Копирование ПО на карту памяти.
ПО может быть скопировано на карту памяти как прямым подсоединением Д70 к компу с использованием кабеля USB, так и записью на вынутую из камеры карту через CF card reader.
ВАЖНО!!!
Только один набор ПО (А или В) может быть обновлен в один заход. Используйте разные CF для каждого набора ПО, или обновляйте по одному набору как описано ниже, затем форматируйте карту и повторяйте процедуру со слерующим набором.
ПРЯМОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ USB
4.1. вЫКЛЮЧИТЕ КАМЕРУ И ВСТАВьТЕ ФОРМАТИРОВАННУЮ КАРТУ ПАМЯТИ В д70. дЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ о форматировании читайте инструкцию к камере. (От меня лично: ничего форматировать не надо, если карта не новая. достаточно убедиться, что она пустая)
4.2. Установите опцию USB в установочном меню камеры в состояние Mass Storage: Для этого нажмите кнопку MENU и выберите Mass Storage в меню USB.
4.3. Выключите камеру и присоедините кабель USB как показано ниже.
4.4. Включите камеру
Если установлен Nikon View
В зависимости от ОС компа, может стартовать Nikon Transfer и показать сообщение "Camera or card contains no images. Nikon View will now terminate". Нажмите ОКдля выхода из Никон Трансфер.
Если установлен PictureProject:
В зависимости от ОС компа, PictureProject может запуститься автоматически. Нажмите Cancel.
Под ХР диалоговое окно переносного диска вроде того, что тут нарисовано. Нажмите "Нифига не делать" и кликните ОК.
4.5. Скопируйте ПО на карту
4.5-1. Скопируйте ПО на перемещаемый диск, соответствыйыщий камере. Когда камера присоединена и включена в окне Ваш Комп возникнет иконка нового "Перемещаемого Диска". Скопируйте туда "AD700200.bin" (ПО А) или "BD700200.bin" (ПО Б) оттуда, куда Вы распаковали ЗИП.
Пояснение под картинкой: иллюстрация показывает ПО А. Буквенное обозначение устройства может отличаться (от той, что на картинке).
4.5-2. По окончании копирования убедитесь в наличии соответствующего файла на перемещаемом диске (сиречь карте камеры).
4.6. Отсоедините камеру. Про то, как ее отсоединять, читайте в инструкции.
ВАЖНО!!!
Убедитесь, что ПО скопировано в корневой каталог карты. Камета нифига не найдет, если файло лежит не в корне, а в более низких катаогах. (Кто не знает, что такое корневой каталог должны следовать моей инструкции о Бобруйске и карбофосе, приведенной выше. Если Вам понадобилось следовать инструкции о Бобруйске дважды, то можно ограничиться одной поездкой, но порцию карбофоса при этом утроить, сдобрив дополнительно смесью для приготовления бордосской жидкости).
Инструкция по той же фигне, но с кард ридером.
1. Впендюрьте ридер в комп.
2. Вставьте в него форматнутую карту.
Если установлен Nikon View
В зависимости от ОС компа, может стартовать Nikon Transfer и показать сообщение "Camera or card contains no images. Nikon View will now terminate". Нажмите ОКдля выхода из Никон Трансфер.
Если установлен PictureProject:
В зависимости от ОС компа, PictureProject может запуститься автоматически. Нажмите Cancel.
Под ХР диалоговое окно переносного диска вроде того, что тут нарисовано. Нажмите "Нифига не делать" и кликните ОК.
3. Скопируйте на нее соответствующее файло, как и в пунктах 4.5-1 и 4.5.-2, подписи к рисунку те же.
3-3. Выньте карту. Как правильно вынимать тут описано, но меня ломает. Кто не знает - добавьте кроме бордосской жидкости пару пшиков Райда-антимоли.
4. Вытащите кард ридер из компа. Как тащить? Тут даже Никон посылает к первоисточникам.
Важно!!!
Важно тут ровно то же: файло должно быть в корне.
5. Обновление ПО камеры
Выполнение любого из перечисленных ниже действий во время обновления ПО может привести ккамеру в неработоспособное состояние:
Вытаскивание карты памяти
Выключение камеры
нажимание любых пимпочек и пумпочек на камере
Снятие или установка объективов
Вытаскивание или отсоединение источника питания
Вытаскивания батареи
Воздействие на камеру сильными электромагнитными полями (написано - шумом).
5.1. Вставьте карту с ПО в камеру
5.2. Включите камеру.
5.3. Жмакните пумпочку MENU и выберите Firmvare Ver. в установочном меню
5.4. Будет показана текущая версия ПО. Нажмите мультиселектор вниз для подсвечивания надписи UPDATE, затем жмакните мультиселектор вправо.
На картинке показано для А, делайте потом то же и для Б.
5.5. Высветится диалог обновления ПО. Выберите Yes и Нажмите Enter для начала обновления.
Картинка показывает диалог обновления для А. Делайте потом то же и для Б.
5.6. Для полного обновления необходимо от 2 до 5 минут. Уберите Ваши шаловливые ручки от камеры подальше на это время. Пойдите на кухню чайку попить, покурите, посетите сортир - по Вашему выбору и фантазии. На дисплее будут песочные часы и надпись: "Не вырубать камеру в течение обновления".
5.7. Когда обновление будет завершено на дисплее появится надпись, показанная справа (на картинке написано Done)
5.8. Подтвердите, что обновление успешно выполнено.
5.8-1 Выключите камеру и выньте нарту.
5.8-2 Проверьте версийи ПО как описано в пункте 2. (тут они оплошали, забыв предложить снова включить камеру, полагая всех пользователей крутыми интеллектуалами - сами, мол, догадаются)
5.8-3 Если показана версия 2.00, то всё пучком. На картинке показано, как это выглядит.
5.9. Отформатируйте карту (инструкция к камере)
После обновления версии А повторите всю ту же фигню для Б.
5.10. Восстановите установки USB. Т.е. смените с Mass Storage на PTP, если Вы их меняли перед обновлениен. А нет, так и нет.
Ну, типа, и приехали.
Re: Re: Как поменять прошивку на D70?
от: Dima_Z
Ниже приведен вольный, местами авторизованный и дополненный, перевод
инструкции с американского сайта...
Ну, типа, и приехали.
Не устали? ;) И не лень было?
Re: Re: Re: Как поменять прошивку на D70?
от: Владимир_Вот: Dima_Z
Ниже приведен вольный, местами авторизованный и дополненный, перевод
инструкции с американского сайта...
Ну, типа, и приехали.
Не устали? ;) И не лень было?
Устал, разумеется. Но иногда на меня находит потребность сделать общественно полезное. Правда редко, так что не клиника.
На самом деле набирать достает, но перевод такого не напрягает, поскольку очень простой текст. А людей жалко. Памятуя об уровне преподавания языков в наших школах (теперь включая и русский) вполне понятно, что не все способны осилить даже такую фигню. Сам такой был, даже когда универ закончил. А потом жизнь заставила. Что до лени... У меня образовался перерыв в работе, вот и развлекся.
Re: Re: Re: Re: Как поменять прошивку на D70?
Подскажите, а появилось ли русское меню во 2-й прошивке?
Re: Как поменять прошивку на D70?
http://nikoneurope-ru.custhelp.com/cgi-bin/nikoneurope_ru.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=13910&p_created=1115371075&p_sid=R9VLAYNh&p_lva=&p_sp=cF9zcmNoPTEmcF9zb3J0X2J5PSZwX2dyaWRzb3J0PSZwX3Jvd19jbnQ9NSZwX3Byb2RzPTE5LDU2JnBfY2F0cz0yNDAsMTg3JnBfcHY9Mi41NiZwX2N2PTIuMTg3JnBfc2VhcmNoX3R5cGU9YW5zd2Vycy5zZWFyY2hfbmwmcF9wYWdlPTE*&p_li=&p_topview=1
Здесь есть ответы на все ваши вопросы. И зачем надо было переводить?
Здесь есть ответы на все ваши вопросы. И зачем надо было переводить?
Re: Re: Как поменять прошивку на D70?
от:Ygor
http://nikoneurope-ru.custhelp.com/cgi-bin/nikoneurope_ru.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=13910&p_created=1115371075&p_sid=R9VLAYNh&p_lva=&p_sp=cF9zcmNoPTEmcF9zb3J0X2J5PSZwX2dyaWRzb3J0PSZwX3Jvd19jbnQ9NSZwX3Byb2RzPTE5LDU2JnBfY2F0cz0yNDAsMTg3JnBfcHY9Mi41NiZwX2N2PTIuMTg3JnBfc2VhcmNoX3R5cGU9YW5zd2Vycy5zZWFyY2hfbmwmcF9wYWdlPTE*&p_li=&p_topview=1
Здесь есть ответы на все ваши вопросы. И зачем надо было переводить?Подробнее
За ссылочку спасибо, но ответ я так и не получил!
Re: Как поменять прошивку на D70?
Serj_G
[quot]Подскажите, а появилось ли русское меню во 2-й прошивке? [/quot]
Не появилось. Если бы появилось, тогда бы об этой своей заслуге они написали.
[quot]Подскажите, а появилось ли русское меню во 2-й прошивке? [/quot]
Не появилось. Если бы появилось, тогда бы об этой своей заслуге они написали.
Re: Re: Re: Re: Re: Как поменять прошивку на D70?
от: Serj_G
Подскажите, а появилось ли русское меню во 2-й прошивке?
На международных сборищах, где представители всех стран изъясняются по-английски, немецки или французски, наши соотечественники стоят в сторонке, набычившись, и нутром чуют, что сейчас кидалово случится... Но изучить язык и в голову не приходит, это ниже нашего достоинства. Поэтому в Дюссельдорфе и ряде других немецких городов в трамвае вполне по-русски написано, что за безбилетный проезд - штраф. Вот там русская прошивка, выходит, более актуальна...
Re: Re: Re: Re: Re: Re: Как поменять прошивку на D70?
Ygor: Спасибо!
C-8080WZ: Так и знал, что кто-нибудь подколет!
Ну, люблю я, когда меню на моем родном языке! Это плохо?
C-8080WZ: Так и знал, что кто-нибудь подколет!
Ну, люблю я, когда меню на моем родном языке! Это плохо?
