Как организовать пересъемку нумизматики (монеты, награды)

Берете два источника света - заполняющий и моделирующий. Моделирующий должен находится под острым углом к плоскости монеты/медали, чтобы максимально подчеркивать рельеф. Свет должен быть рассеянным, не прямым - светите через зонт или любой матовый материал.

Камеру на штатив. Макрообъектив или кольца по возможности.

Пленку лучше взять мелкозернистую.

Если съемка для каталога и не предполагается печать больших форматов, воспользуйтесь цифрой - выйдет чуть дешевле.

... монеты можно сканировать на планшетнике.
Всё зависит от того , для чего это нужно.