Для владеющих секретным языком - очень умная статья:
http://theonlinephotographer.typepad.com/the_online_photographer/how-to-stress-a-camera-le.html
Для остальных - достаточно прочитать первые десять заповедей о том, как "не насиловать объектив" и жить долго и счастливо :)
"Как изнасиловать объектив"
Всего 13 сообщ.
|
Показаны 1 - 13
"Как изнасиловать объектив"
Re[Дибутил Фталат]:
а переведите пожалуйста!а то очень хочется знать но вот полный никсферштейн:)хотя бы первые десять пунктов:)
Re[Дибутил Фталат]:
от:Дибутил Фталат
Для владеющих секретным языком - очень умная статья:
http://theonlinephotographer.typepad.com/the_online_photographer/how-to-stress-a-camera-le.html
Для остальных - достаточно прочитать первые десять заповедей о том, как "не насиловать объектив" и жить долго и счастливо :)Подробнее
Выбить стёкла и выдрать диафрагму,а дальше по накатанной схеме!!!
Re[Владимир345]:
- Как изнасиловать объектив
Под "изнасиловать" я подразумеваю "использовать объектив таким образом, что его слабости становятся заметны". Но сначала....
- Как не насиловать объектив
Большинство линз в прошлом и, в особенности, нынешние, при условии использования их в пределах разумного, способны производить превосходные снимки. Вот как можно добиться наилучших результатов от своего объектива:
1. Снимайте при сильном белом свете, поворачиваясь спиной к исочнику освещения, стараясь, чтобы в кадре не былозеркальных отражений, бликов и источников света и, чтобы на переднюю линзу не падал прямой свет. Пользуйтесь по-крайней мере короткой блендой, чтобы исключить засветку объектива скользящими лучами. (Примечание здесь и дальше - Дибутил: белый свет - скорее всего солнечный или от вспышки. Лампы накаливания и лампы дневного света, особенно совместно, это всегда не белый свет и создает большие проблемы и для цифровых и для пленочных камер. Впрочем, к объективу этот совет имеет отношение косвенное, если конечно стекло не желтит и т.п. образом не искажает цвет)
2. Закрывайте диафрагму до значений при которых искажения минимальны, что как правило достигается ументшением апертуры на несколько стопов от максимума (прим. под искажениями подразумеваются хроматические, кома и падение контраста. Закрывать слишком сильно - тоже вредно, так как возникают искажения диффракционные. Правило левой руки: ф=5,6...ф=8 - значения безопасные для большинства линз... по-крайней мере тех линз, что в ходу у людей, всерьез читающих эти советы :) )
3. Пользуйтесь мало-контрастной, мелко-зернистой пленкой (прим. понятия не имею, что он поразумевал под 'pictorial' - пейзажная, портретная?) или устанавливайте цифровую камеру на "базовую" чувствительность. Для многих камер это ISO=200 даже если камеру можно установить на меньшую чувствительность. (прим. Скользкий совет, мне попадались данные о базовой чувствительности только про некоторые Фуджи. Общее правило - чем меньше, тем лучше. Деградация от падения ниже базовой чувствительности не так страшна при выполнении №1 и №2.)
4. Уменьшайте смазывание картинки от движения объекта и камеры всеми доступными средствами. Штатив для камеры и любые средства для успокоения субъекта съемки (прим. циакриновый клей для детей, безветренная погода для пейзажей...)
5. Не фокусируйте объектив слишком близко, хороший диапазон расстояний до снимаемого объекта - 100-150 фокусных расстояний. Например, для 35мм (обычное "широкое" фокусное цифромыльниц, на которое они устанавливаются при включении) нужно снимать предметы на расстоянии 3,5...5,25м (прим. пример - мой, правило для цифро-мыльниц почти бессмысленное, есть большие оговорки для съемки сцен с предметами на бесконечности но это стоит отдельного обсцждения).
6. Фокусируйтесь тщательно. Ошибки фокусировки - это бич для фотографий гораздо более страшный, чем люди себе представляют. Ошибки фокусировки встречаются даже среди публикаций "великих мастеров"
7. Не увеличивайте картинку в печати или на экране слишком сильно, будьте скромнее (прим. - зависит от сюжета, есть ситуации, когда увеличение не вредит)
8. Для цифровиков: чтобы уменьшить "хроматические аберрации" (т.е. фиолетовую кайму) не снимайте сложные предметы со множеством резких контрастных границ, таких как ветви деревьев на фоне яркого неба, особенно по краям изображения (прим. терминологическая чушь, хотя совет правильный - хроматики являются свойством оптики и подавляются советом №2, а фиолетовость по-краям - это свойство Байеровского сенсора и избежать можно только следуя данному совету; фиолетовость поправляется в Фотошопе, до некоторой степени, конечно)
9. Для трансфокаторных объективов: пользуйтесь средним положением зума. Обычно дешевые объективы наиболее хороши в первой трети своего диапазона от широкого конца. Такой выбор поможет избавится от геометрических искажений и затемнения углов. (прим. - все же это больше про геометрию, а от затемнения углов лучше помогает совет №2 и Фотошоп.)
10. Следите, чтобы линзы были чистыми. (прим. - я бы поставил это как совет №1)
Если выполнять эти десять заповедей, то у вас не будет проблем с объективом. Даже линзы очень далекие от линз-произведений искусства смогут давать отличный результат. Это подразумевает и очень старые объективы и те, что куплены подешевке и те, что намертво приделаны к вашей цифромыльнице. Некоторые из лучших фотографий, что мне довелось видеть, были сделаны со штатива объективами Миранда шестидесятых годов с однослойным напылением. Просто они были сделаны с учетом вышеизложенных принципов. (прим. - однако, Миранду в те годы называли Никоном для бедняка и стоили они тогда совсем недешево, комплект, стоящий у меня на полке в те годы был куплен почти за тысячу долларов. Миранда во многом опережала всех конкурентов, они первые использовали TTL принцип, тряпочный затвор от Лейки был весьма усовершенствован и оптика была вполне на высоте.)
-- дальше - в Гугл! --
:D :D
Под "изнасиловать" я подразумеваю "использовать объектив таким образом, что его слабости становятся заметны". Но сначала....
- Как не насиловать объектив
Большинство линз в прошлом и, в особенности, нынешние, при условии использования их в пределах разумного, способны производить превосходные снимки. Вот как можно добиться наилучших результатов от своего объектива:
1. Снимайте при сильном белом свете, поворачиваясь спиной к исочнику освещения, стараясь, чтобы в кадре не былозеркальных отражений, бликов и источников света и, чтобы на переднюю линзу не падал прямой свет. Пользуйтесь по-крайней мере короткой блендой, чтобы исключить засветку объектива скользящими лучами. (Примечание здесь и дальше - Дибутил: белый свет - скорее всего солнечный или от вспышки. Лампы накаливания и лампы дневного света, особенно совместно, это всегда не белый свет и создает большие проблемы и для цифровых и для пленочных камер. Впрочем, к объективу этот совет имеет отношение косвенное, если конечно стекло не желтит и т.п. образом не искажает цвет)
2. Закрывайте диафрагму до значений при которых искажения минимальны, что как правило достигается ументшением апертуры на несколько стопов от максимума (прим. под искажениями подразумеваются хроматические, кома и падение контраста. Закрывать слишком сильно - тоже вредно, так как возникают искажения диффракционные. Правило левой руки: ф=5,6...ф=8 - значения безопасные для большинства линз... по-крайней мере тех линз, что в ходу у людей, всерьез читающих эти советы :) )
3. Пользуйтесь мало-контрастной, мелко-зернистой пленкой (прим. понятия не имею, что он поразумевал под 'pictorial' - пейзажная, портретная?) или устанавливайте цифровую камеру на "базовую" чувствительность. Для многих камер это ISO=200 даже если камеру можно установить на меньшую чувствительность. (прим. Скользкий совет, мне попадались данные о базовой чувствительности только про некоторые Фуджи. Общее правило - чем меньше, тем лучше. Деградация от падения ниже базовой чувствительности не так страшна при выполнении №1 и №2.)
4. Уменьшайте смазывание картинки от движения объекта и камеры всеми доступными средствами. Штатив для камеры и любые средства для успокоения субъекта съемки (прим. циакриновый клей для детей, безветренная погода для пейзажей...)
5. Не фокусируйте объектив слишком близко, хороший диапазон расстояний до снимаемого объекта - 100-150 фокусных расстояний. Например, для 35мм (обычное "широкое" фокусное цифромыльниц, на которое они устанавливаются при включении) нужно снимать предметы на расстоянии 3,5...5,25м (прим. пример - мой, правило для цифро-мыльниц почти бессмысленное, есть большие оговорки для съемки сцен с предметами на бесконечности но это стоит отдельного обсцждения).
6. Фокусируйтесь тщательно. Ошибки фокусировки - это бич для фотографий гораздо более страшный, чем люди себе представляют. Ошибки фокусировки встречаются даже среди публикаций "великих мастеров"
7. Не увеличивайте картинку в печати или на экране слишком сильно, будьте скромнее (прим. - зависит от сюжета, есть ситуации, когда увеличение не вредит)
8. Для цифровиков: чтобы уменьшить "хроматические аберрации" (т.е. фиолетовую кайму) не снимайте сложные предметы со множеством резких контрастных границ, таких как ветви деревьев на фоне яркого неба, особенно по краям изображения (прим. терминологическая чушь, хотя совет правильный - хроматики являются свойством оптики и подавляются советом №2, а фиолетовость по-краям - это свойство Байеровского сенсора и избежать можно только следуя данному совету; фиолетовость поправляется в Фотошопе, до некоторой степени, конечно)
9. Для трансфокаторных объективов: пользуйтесь средним положением зума. Обычно дешевые объективы наиболее хороши в первой трети своего диапазона от широкого конца. Такой выбор поможет избавится от геометрических искажений и затемнения углов. (прим. - все же это больше про геометрию, а от затемнения углов лучше помогает совет №2 и Фотошоп.)
10. Следите, чтобы линзы были чистыми. (прим. - я бы поставил это как совет №1)
Если выполнять эти десять заповедей, то у вас не будет проблем с объективом. Даже линзы очень далекие от линз-произведений искусства смогут давать отличный результат. Это подразумевает и очень старые объективы и те, что куплены подешевке и те, что намертво приделаны к вашей цифромыльнице. Некоторые из лучших фотографий, что мне довелось видеть, были сделаны со штатива объективами Миранда шестидесятых годов с однослойным напылением. Просто они были сделаны с учетом вышеизложенных принципов. (прим. - однако, Миранду в те годы называли Никоном для бедняка и стоили они тогда совсем недешево, комплект, стоящий у меня на полке в те годы был куплен почти за тысячу долларов. Миранда во многом опережала всех конкурентов, они первые использовали TTL принцип, тряпочный затвор от Лейки был весьма усовершенствован и оптика была вполне на высоте.)
-- дальше - в Гугл! --
:D :D Re[Дибутил Фталат]:
спасибо!
Re[Михаил Романовский]:
накатанной - в мусорное ведро? ;)
Re[Дибутил Фталат]:
Спасибо за перевод и за труд!!!! 
Re[Дибутил Фталат]:
:!:
Re[Дибутил Фталат]:
Смиялсо от души! :) ЗачОт!
Особоенно понравились про клей для детей и 7 правило - для фотоонанистов. :)
Особоенно понравились про клей для детей и 7 правило - для фотоонанистов. :)
Re[JasterOne]:
Там вообще много интересного.
Дельный сайт умного человека...
Дельный сайт умного человека...
Re[Дибутил Фталат]:
Спасибо за перевод, :) но ожидал чего-то бОльшего.
А тут - используйте бленды и штативы, чистите линзы, прикрывайте диафрагму (кстати, очень спорный совет), снимайте на среднем положении зума (а зачем тогда он нужен? ), переходите дорогу на зелёный свет, чистите зубы по утрам и т.п. 
В общем - пшик, пустышка.
А тут - используйте бленды и штативы, чистите линзы, прикрывайте диафрагму (кстати, очень спорный совет), снимайте на среднем положении зума (а зачем тогда он нужен?
), переходите дорогу на зелёный свет, чистите зубы по утрам и т.п. В общем - пшик, пустышка.
Re[JasterOne]:
7-е правило или примечание к нему?? ;)
Re[hard2000]:
Ожидал бОльшего? Ну.. все мы верили когда-то в сказки. Чудес, однако, не бывает. И чтобы не попасть под машину и чтобы зубы не падали действительно надо чистить и переходить. Но гарантий и тут нет. А статья для тех, кто ленится познать свой наличный инструмент, мечтая в один прекрасный день купить лучшее из лучшего и убить всех наповал моменталтной нетленкой ;)
