Из RGB в CMYK ???

Вопрос такой - снимаю на цифру (Оли 770) в JPG, который дает нам RGB, а печатаю в полиграфии, где требуют CMYK - при переводе из РГБ в СМИК меняются цвета, а вернее их оттенки - глядишь, а зеленая трава уже не ярко зеленая, а какая-то зелено-завявшая и пр.
Так как грамотно перевести из РГБ в СМИК, чтобы не потерять фотографию?

Цитата:

от:Сережа Малый
Вопрос такой - снимаю на цифру (Оли 770) в JPG, который дает нам RGB, а печатаю в полиграфии, где требуют CMYK - при переводе из РГБ в СМИК меняются цвета, а вернее их оттенки - глядишь, а зеленая трава уже не ярко зеленая, а какая-то зелено-завявшая и пр.

Подробнее

Некоторое осветление фотографии при переводе из RGB в CMYK - стандартная практика для компенсации эффекта растискивания, возникающего при типографской печати.

Очень подробно о переводе изображений из RGB в CMYK и о допечатной подготовке вообще написано в книге Д. Маргулиса "Photoshop для профессионалов. Классическое руководство по цветокоррекции".

Конкретно можете пообщаться с компетентными сотрудниками той типографии, где будете печататься; они могут подсказать вам оптимальные настройки цветоделения.

Цитата:

от: Сережа Малый
Так как грамотно перевести из РГБ в СМИК, чтобы не потерять фотографию?

Ну, во первых, не забывайте, что CMYK охват меньше.
Во вторых, сведите контраст изображения в RGB на максимум (определите белую и чёрную точки).
В третьих, выбирая профиль, смотрите чтобы генерация стояла UCR. Таким образом чёрная будет по минимуму захватывать цветные области.
В четвёртых, смотрите на TIL. Если он меньше 320, контраст всегда будет падать. Соответственно, поправляйте его руками (те же белая и черная точки).
В пятых, цветокорректируйте свое изображение.

Цитата:

от: SGrAF
Цитата:

от: Сережа Малый
Так как грамотно перевести из РГБ в СМИК, чтобы не потерять фотографию?

Ну, во первых, не забывайте, что CMYK охват меньше.

Что значит охват меньше?

Цитата:

от: SGrAF
Во вторых, сведите контраст изображения в RGB на максимум (определите белую и чёрную точки).

Это как сделать - работаю в корелфотопэйнт

Цитата:

от:SGrAF
В третьих, выбирая профиль, смотрите чтобы генерация стояла UCR. Таким образом чёрная будет по минимуму захватывать цветные области.
В четвёртых, смотрите на TIL. Если он меньше 320, контраст всегда будет падать. Соответственно, поправляйте его руками (те же белая и черная точки).

Подробнее

UCR TIL - что это?

Цитата:

от: SGrAF
В пятых, цветокорректируйте свое изображение.

Ну хоть это понятно

Цитата:

от: Сережа Малый
Что значит охват меньше?

Это значит, количество воспроизводимых тонов в CMYK меньше, чем в RGB.
Цитата:

от: Сережа Малый
Это как сделать - работаю в корелфотопэйнт

Очень просто. Определите в изображении самую светлую и самую темную точки. Затем командой Levels (должна там быть такая) сведите по канально: черную в 0/0/0, белую в 255/255/255, если она действительно белая. Если в изображении нет "белой" белой точки, ищите самое светлое место, ставьте в палитре info отображение Lab и смотрите, чтобы каналы цветности (a/b) как можно дольше оставались неизменными, а канал L при этом повышался (осветлялся). Определив таким образом две точки в изображении, вы повысите его контраст.
Цитата:

от: Сережа Малый
UCR TIL - что это?

UCR - это метод замещения черной краской цветных. Так называемая генерация черного. Таких методов несколько, самые известные GCR, UCR и MaxK. В зависимости от того, какой выбирается метод, происходит вычитание цветных красок и замещение их на черную. Это же влияет и на насыщенность красок. В вашем случае, зеленый насыщенный - это две краски формирующие цвет (cyan+yellow) и третья краска (magenta)формирует объем (затемняя осовной зеленый цвет). В этом случае, темные места начинают заменяться на черную краску.
Метод UCR очень слабо это делает. И тд и тп.
TIL - в нашем понимании черная точка. У полиграфистов это максимальное допустимое количество красок.
Это бы надо, чтобы специалисты в полиграфии Вам все подробно объяснили. Наверняка тут таких предостаточно.
Цитата:

от: Сережа Малый
Ну хоть это понятно

Ну, не все еще потеряно :)

SGrAF отчасти прав, но будет лучше если звонить и узнавать в том месте где вы печатаете, с какими параметрами лучше смиковать для данной типографии под их машину и бумагу.

От себя посоветую, установите по умолчанию параметры
Ink Color - SWOP (Coated),
Dot Gain - Standard (20 или 19%)
separation type - GCR,
black generation установить Light
black ink limit 100
total ink limit 300 (в отдельных случаях можно до 350, но по согласованию с типографией, дабы избежать матов в 3 этажа у печатника)

когда сохраняете файл, лучше утключите сохранение ICC профиля в файле.

с предложеной Вам ранее установкой UCR будет меньше оттенков в насышеный местах (по сравнению с separation type - GCR и black generation - Light), обратите внимание на график при UCR. Достигнув определенной точки график для 3х красок становится горизонтальным. Изображение яркое, но оттенков меньше.

separation type - GCR, black generation - Light имеет более равномерный график и так же меньше черного в "цвете".

SGrAF отчасти прав, но будет лучше если звонить и узнавать в том месте где вы печатаете, с какими параметрами лучше смиковать для данной типографии под их машину и бумагу.

От себя посоветую, установите по умолчанию параметры
Ink Color - SWOP (Coated),
Dot Gain - Standard (20 или 19%)
separation type - GCR,
black generation установить Light
black ink limit 100
total ink limit 300 (в отдельных случаях можно до 350, но по согласованию с типографией, дабы избежать матов в 3 этажа у печатника)

когда сохраняете файл, лучше утключите сохранение ICC профиля в файле.

с предложеной Вам ранее установкой UCR будет меньше оттенков в насышеный местах (по сравнению с separation type - GCR и black generation - Light), обратите внимание на график при UCR. Достигнув определенной точки график для 3х красок становится горизонтальным. Изображение яркое, но оттенков меньше.

separation type - GCR, black generation - Light имеет более равномерный график и так же меньше черного в "цвете".

Цитата:

от:Tomcat
SGrAF отчасти прав, но будет лучше если звонить и узнавать в том месте где вы печатаете, с какими параметрами лучше смиковать для данной типографии под их машину и бумагу.

От себя посоветую, установите по умолчанию параметры
Ink Color - SWOP (Coated),
Dot Gain - Standard (20 или 19%)
separation type - GCR,
black generation установить Light
black ink limit 100
total ink limit 300 (в отдельных случаях можно до 350, но по согласованию с типографией, дабы избежать матов в 3 этажа у печатника)

когда сохраняете файл, лучше утключите сохранение ICC профиля в файле.

с предложеной Вам ранее установкой UCR будет меньше оттенков в насышеный местах (по сравнению с separation type - GCR и black generation - Light), обратите внимание на график при UCR. Достигнув определенной точки график для 3х красок становится горизонтальным. Изображение яркое, но оттенков меньше.

separation type - GCR, black generation - Light имеет более равномерный график и так же меньше черного в "цвете".

Подробнее

Нет, я конечно могу покопаться в кореле/фотошопе, но если не затруднит подскажите гле это находится - куда зайти и где эти настройки сидят?

Попытался перевести вот этот снимок в CMYK, потратил кучу времени и пришел к выводу что это в принципе невозможно!!! Я не профессионал и поэтому вообще отказался от печати в типографии.


P.S. Маргилиуса читал.

Цитата:

от: Abwer
Попытался перевести вот этот снимок в CMYK, потратил кучу времени и пришел к выводу что это в принципе невозможно!!! Я не профессионал и поэтому вообще отказался от печати в типографии.

Коллега, уверяю вас, ваш снимок можно прекрасно напечатать CMYK. Но, вы хотите получить такой насыщенный зеленый, который без специальных дополнительных красок не напечатать никогда.

[quot]хотите получить такой насыщенный зеленый, который без специальных дополнительных красок не напечатать никогда[/quot]

А можно поподробней, если незатруднит.

Цитата:

от: Abwer
А можно поподробней, если незатруднит.

Коллега, тут два варианта. Либо вы печатаете без такой высокой насыщенности зеленый (кстати, даже так картинка выглядит просто замечательно, уж больно хорош котенок :) ). Либо используете дополнительную спот (пантон) краску. Пятую. Если найти профессионального препресчика, который сможет вам поделить такое изображение на пять каналов, то смело печатайте. Надо только будет подобрать соответствующий цвет этой краски.

зелённый надо править в adobe rgb и печатать на Konica от кислотищщи котрую она способна выдать на кониковской фото бумаге глаза на лоб повылезут

Цитата:

от: L4m3r

зелённый надо править в adobe rgb и печатать на Konica от кислотищщи котрую она способна выдать на кониковской фото бумаге глаза на лоб повылезут.

Оригинально. Мне такое и в голову не могло прийти.


Цитата:

от:SGrAF

Либо используете дополнительную спот (пантон) краску. Пятую. Если найти профессионального препресчика, который сможет вам поделить такое изображение на пять каналов, то смело печатайте. Надо только будет подобрать соответствующий цвет этой краски.

Подробнее

Для меня это пока сложно, но только пока! Спасибо за помощь.

Цитата:

от: SGrAF
(кстати, даже так картинка выглядит просто замечательно, уж больно хорош котенок ).

Спасибо![/quot]