глупый вопрос

Не то! Получится эффект софт-фильтра (размытое изображение накладывается на резкое). А вот изменение диафрагмы В ПРОЦЕССЕ экспозиции, по идее должно размывать раздельно (света сильнее теней). Можно и в ФШ, конечно, подобное проделать, но хотелось бы взглянуть хотя бы на один качественный пример подобного ФИЗИЧЕСКОГО размытия!..

Должны смещаться аберрационные перетяжки. Что-то и будет типа софт-фильтра.