Dusk Affect.

Всего 17 сообщ. | Показаны 1 - 17
Dusk Affect.
Здравствуйте!
Решил продать линзу Contax Carl Zeiss Planar 85/1.4 через ebay и получил такой вопрос от участника аукциона: [quot] Will the dusk affect the IQ?[/quot]
Подскажите пожалуйста что имеется в виду? Заранее большое спасибо!
Re[oxygen77]:
по моему тебя какая то англоговорящая школота хотела обидеть
Re[oxygen77]:
Будет ли влиять в сумерках IQ?
Re[oxygen77]:
чем гадать проще спросить у того, кто задал вопрос что он имел в виду
Re[manager2]:
Да похоже на то
Re[oxygen77]:
"Повлияют ли сумерки на IQ?"

Глубокомысленный вопрос... Школота детектед, ага
Re[oxygen77]:
А почему продаете? На Марке2 ведь должен быть хорош...
Re[Nickolay_K]:
от: Nickolay_K
чем гадать проще спросить у того, кто задал вопрос что он имел в виду

Уже задал :D
Re[Misha14]:
от: Misha14
А почему продаете? На Марке2 ведь должен быть хорош...

Утонул мой марк
Re[oxygen77]:
от: oxygen77
Утонул мой марк

:( Сочувствую. Он с переходником на Марк?
Re[Misha14]:
http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=270524284871&ssPageName=ADME:X:AAQ:US:1123
Re[oxygen77]:
гыыыы :) в данном случае под словом DUCK подразумевались не сумерки:))

не "влияют ли сумерки на iq", а "не тупеют ли люди с возрастом" если более литературно:)

подразумевается неадекватность продавца, наверное по причине завышенной цены или того что не стОит рподавать такое стекло..
Re[oxygen77]:
под IQ явно имеется ввиду "image quality"
Что имеется ввиду точно понять сложно.
Спросите что имеется ввиду, может напишет более развёрнуто из чего и станет ясней.
Re[oxygen77]:

от:oxygen77
Здравствуйте!
Решил продать линзу Contax Carl Zeiss Planar 85/1.4 через ebay и получил такой вопрос от участника аукциона: [quot] Will the dusk affect the IQ?[/quot]
Подскажите пожалуйста что имеется в виду? Заранее большое спасибо!

Подробнее

Подозреваю - вопрошающий имел в виду "will the dust affect the IQ", что в вольном переводе означает "будет ли влиять пыль на качество".

Советую аффтару после уточнения про пыль, а не закат, сказать, что пыли на задней линзе нет, посему и качество не пострадает.
Re[Benny]:

от:Benny
Подозреваю - вопрошающий имел в виду "will the dust affect the IQ", что в вольном переводе означает "будет ли влиять пыль на качество".

Подробнее


а я думаю, что вопрошающий имел ввиду
will the duck affect the ICQ?

открываем конкурс телепатов?
Re[oxygen77]:
Скорее всего очепятка спрашивающего и фраза была про dust - "будет ли пыль влиять на качество изображения"
Re[kagansk]:
Точно. Про влияние пыли на качество вопрос был
Вы не авторизованы

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтоб иметь доступ к полному функционалу сайта