Десять Заповедей фотографа с лейкой

Восьмая заповедь очен в кассу, и не только для садоводов-любителей.

Мне ещё 9ая понравилась.

все круты.:)

Прекрасная ссылка, спасибо, ВАн!:)
Перевести на руссищь и загружать перед открытием страницы для постинга фот и на минуту блокировать все клавиши и кнопки.
:D

На здоровье.
Вот перевод, кто не читае по английски. Мне тоже восьмая нравится :) Можно будет как-нибудь подправить, заменив специфику чужого форума на нашу.

----------------------------
Моисей вернулся с форума, неся две скрижали. Мы воспроизводим их здесь.

1) Дети твои гадки. Не заставляй нас смотреть на них.

2) Не имей снимка под именем "Клюк-клюк" в портфолио своем.

Мы знаем, Scooter любит своего дедушку, но нам лучше было бы не видеть это.

3) Не снимай ни пса, ни кота, ни осла (ass).

(Некое послабление возможно для осла (ass) соседа твоего, но сначала мы должны взглянуть.)

4) Съемка в экзотических местах не делает тебя великим фотографом.

Она делает тебя туристом.

5) Не снимай зданий.

6) Не снимай статуй.

Что ты о себе возомнил? Что ты Robert Maplethorp?

7) Не снимай бездомных.

Оставь их в покое или купи им еды. Этим порадушь Господа.

8 ) Ты не должен снимать людей сзади и называть это репортажем.

Так поступают трусы.

9) Не имей глупых лейковских причиндалов.

Это относится к "leica tabletop tripod", "visioflex", "NOOKY", "SOOMP" и ко всем прочим, что делают твою работу с лейкой такой же быстрой и легкой как с 4x5”.

10) Не хвались ни резкостью объективов, ни количеством Суммикронов, купленных тобой, ни новизной задней крышечки, ни отсутствием царапин на низу камеры.

А теперь иди с миром, и да пребудет свет с тобой.

Легкая корректировка:
Цитата:

от: WAn
1) Дети гадки.

"Твои дети гадки." Имено "твои" (thy) - явная аллюзия на то, что там тоже не прочь постить своих отпрысков на всеобщее обозрение.:)

Цитата:

от: Известный фотограф Сафин. всё.
Легкая корректировка

Принято, исправил, thanks.

Цитата:

от: Известный фотограф Сафин. всё.
Прекрасная ссылка, спасибо, ВАн!:)
Перевести на руссищь и загружать перед открытием страницы для постинга фот и на минуту блокировать все клавиши и кнопки.
:D

Поддерживаю. :)
Отлично. Сам себя в нескольких заповедях увидел ;)

Придумано сие от весеннего обострения, философии и высшего смысла здесь искать не стоит. Обычная вялотекущая шизофрения (кстати, по словам специалиста из и-та Судебной психиатрии Сербского).

Снимайте, и будьте нравственны при том. Вот и вся заповедь...

Конечно не стоит, завтра всё пройдет.
А сегодня нет ;)

Цитата:

от:KOT BEGEMOT
Придумано сие от весеннего обострения, философии и высшего смысла здесь искать не стоит. Обычная вялотекущая шизофрения (кстати, по словам специалиста из и-та Судебной психиатрии Сербского).

Снимайте, и будьте нравственны при том. Вот и вся заповедь...

Подробнее

Ну вот сняли вы свою кошку и запостили, что мы тут смотрели. Это что - НРАВСТВСТВСТВЕННО?Пилосап нах!

Цитата:

от: KOT BEGEMOT
Обычная вялотекущая шизофрения

А что, есть и такая болезнь? А то я всегда считал, что ВШ - это дежурный диагноз, чтобы засадить кого-то, типа как в штатах - некплата налогов.
Цитата:

от: KOT BEGEMOT
Снимайте, и будьте нравственны при том. Вот и вся заповедь...

Нравственность, в отличие от морали - внутреннее чувство, и здесь есть большой простор для трактовки. Например, человек убивающий только что крещеных младенцев и пьющий их кровь может быть вполне нравственнен. :)

В переводе 3й хотелось бы добавить что имеется игра слов: ass также и задница, а сосед и соседка по англ. одинаковы. Поэтому фраза про осла соседа может читаться как задница соседки - отсюда и просьба сначала заценить.
:D

http://lingvo.yandex.ru/en?text=ass&l=R.%D1%A0

Цитата:

от:Известный фотограф Сафин. всё.
Цитата:

от:KOT BEGEMOT
Придумано сие от весеннего обострения, философии и высшего смысла здесь искать не стоит. Обычная вялотекущая шизофрения (кстати, по словам специалиста из и-та Судебной психиатрии Сербского).

Снимайте, и будьте нравственны при том. Вот и вся заповедь...

Подробнее

Ну вот сняли вы свою кошку и запостили, что мы тут смотрели. Это что - НРАВСТВСТВСТВЕННО?Пилосап нах!

Подробнее

Отвечу очень корректно и нравственно: Вы- мудак. (см. словарь В.И.Даля)

Цитата:

от:KOT BEGEMOT
Цитата:

от:Известный фотограф Сафин. всё.
Цитата:

от:KOT BEGEMOT
Придумано сие от весеннего обострения, философии и высшего смысла здесь искать не стоит. Обычная вялотекущая шизофрения (кстати, по словам специалиста из и-та Судебной психиатрии Сербского).

Снимайте, и будьте нравственны при том. Вот и вся заповедь...

Подробнее

Ну вот сняли вы свою кошку и запостили, что мы тут смотрели. Это что - НРАВСТВСТВСТВЕННО?Пилосап нах!

Подробнее

Отвечу очень корректно и нравственно: Вы- мудак. (см. словарь В.И.Даля)

Подробнее

Вот тебе и вся НРАВСТВСТВСВТСВЕННОСТЬ, нах...
:D :D :D

Цитата:

от:KOT BEGEMOT
Цитата:

от:Известный фотограф Сафин. всё.
Цитата:

от:KOT BEGEMOT
Придумано сие от весеннего обострения, философии и высшего смысла здесь искать не стоит. Обычная вялотекущая шизофрения (кстати, по словам специалиста из и-та Судебной психиатрии Сербского).

Снимайте, и будьте нравственны при том. Вот и вся заповедь...

Подробнее

Ну вот сняли вы свою кошку и запостили, что мы тут смотрели. Это что - НРАВСТВСТВСТВЕННО?Пилосап нах!

Подробнее

Отвечу очень корректно и нравственно: Вы- мудак. (см. словарь В.И.Даля)

Подробнее

Вниманию модератора
Хоть и Даль, но!

Цитата:

от:WAn
http://www.asc.upenn.edu/usr/cassidy/leicaslacker/plug/10/index.html

Подробнее

Чудесно! И очень весело :D

http://www.magnumphotos.com/c/htm/CDocZ_MAG.aspx?Stat=DocThumb_DocZoom&o=&DT=ALB&E=2TYRYDWT1Z8N&Pass=&Total=48&Pic=3&SubE=2S5RYDYZJVA
вот бездомный
http://www.magnumphotos.com/c/htm/CDocZ_MAG.aspx?Stat=DocThumb_DocZoom&o=&DT=ALB&E=2TYRYDWT1Z8N&Pass=&Total=48&Pic=7&SubE=2S5RYDWVU67S
вот со спины. и вот
http://www.magnumphotos.com/c/htm/CDocZ_MAG.aspx?Stat=DocThumb_DocZoom&o=&DT=ALB&E=2TYRYDWT1Z8N&Pass=&Total=48&Pic=15&SubE=2S5RYD1T5SDH

Экзотические места?http://www.magnumphotos.com/c/htm/CDocZ_MAG.aspx?Stat=DocThumb_DocZoom&o=&DT=ALB&E=2TYRYDWT1Z8N&Pass=&Total=48&Pic=46&SubE=2S5RYDK4D71, http://www.magnumphotos.com/c/htm/CDocZ_MAG.aspx?Stat=DocThumb_DocZoom&o=&DT=ALB&E=2TYRYDWT1Z8N&Pass=&Total=48&Pic=14&SubE=2S5RYDI03U5H,
памятники?http://www.magnumphotos.com/c/htm/CDocZ_MAG.aspx?Stat=DocThumb_DocZoom&o=&DT=ALB&E=2TYRYD1DSQN2&Pass=&Total=131&Pic=1&SubE=2S5RYDCWG9F, дома?http://www.magnumphotos.com/c/htm/CDocZ_MAG.aspx?Stat=DocThumb_DocZoom&o=&DT=ALB&E=2TYRYD1DSQN2&Pass=&Total=131&Pic=36&SubE=2S5RYDV1TQE
про своих детишек?Сара Мун, да и не только, ссылки любой найдет,

Я к тому, что стоит забить давно на все такие правила и т.н. заповеди,
стоит запомнить, что не следует следовать советам о коих вы не спрашивали, и не следует спрашивать советов, токового из них извлечь может только автор..
короче !забейте на слова и снимайте(стоит начать с моих же слов!)