Вьюноша(?) читает книги и пишет об этом у себя в ЖЖ.
Лолита. В. Набоков.
… Корявый, по первому взгляду, слог, перенасыщенный словами из словаря. Французским языком и "авторскими" словами заставляет вчитываться, что бы не терять нить. Потом понимаешь, что автор просто играет со словами, как ему вздумается и прекрасно владеет техникой жонглирования ими. Чем-то похож на Сорокина. Вернее это Сорокин похож на него. Вообщем впечатление сильное. Очень качественная вещь. Литература в полном смысле слова. Впрочем опять же все построено на провокативной теме и выйди такая вещь сегодня, автору бы не поздоровилось.
...
http://shaman-michael.livejournal.com/453636.html
http://shaman-michael.livejournal.com/452832.html
http://shaman-michael.livejournal.com/452058.html
http://shaman-michael.livejournal.com/452118.html
http://shaman-michael.livejournal.com/384815.html
Рекомендую.
Данте Алигьери. Божественная комедия. Очень трудная вещь. Во первых перевод. Читать очень сложно еще сложнее вникать в суть. ... Юмор присутствует, но назвать это комедией это перебор.
Всего 2 сообщ.
|
Показаны 1 - 2
Данте Алигьери. Божественная комедия. Очень трудная вещь. Во первых перевод. Читать очень сложно еще сложнее вникать в суть. ... Юмор присутствует, но назвать это комедией это перебор.
Re[Crocodile in het gat in de kaas]:
Н-да-а.... нет слов! Наверное, это те ребята, которые "сходили за Клинским"... :(
