Canon 7D привозной - только два языка?

Большая просьба, чтобы тему не удалили - вообще не обсуждать вопросы покупки - такие как, где, что и почем.

Приветствую!
Как я понял, 7D из Японии имеют в себе только два языка (японский и английский).
Это, случаем, не связано с тем, что речь идет о каких-то "пререлизных" аппаратах (выпущенных для демонстрационных целей или закрытого тестирования и попавших позже в продажу)? Или все японские аппараты - с двумя языками?
Есть ли аналог этого ограничения на других рынках (например, для США было бы логично предположить английский и испанский)?
Ведь всем известно, что ранее Canon не практиковал ограничений по языковым группам на разных рынках.
И главное: 7D - первый и единственный аппарат с ограниченным набором языков для локального рынка?

Цитата:

от:Fotoflood
Большая просьба, чтобы тему не удалили - вообще не обсуждать вопросы покупки - такие как, где, что и почем.

Приветствую!
Как я понял, 7D из Японии имеют в себе только два языка (японский и английский).
Это, случаем, не связано с тем, что речь идет о каких-то "пререлизных" аппаратах (выпущенных для демонстрационных целей или закрытого тестирования и попавших позже в продажу)? Или все японские аппараты - с двумя языками?
Есть ли аналог этого ограничения на других рынках (например, для США было бы логично предположить английский и испанский)?
Ведь всем известно, что ранее Canon не практиковал ограничений по языковым группам на разных рынках.
И главное: 7D - первый и единственный аппарат с ограниченным набором языков для локального рынка?

Подробнее

Я всегда снимаю на английском... Даже если есть русский в меню...

Вопрос не о том "как плохо без русского", а "почему вдруг кэнон зажал языки" ?

Цитата:

от: A.Schwarzenegger
Я всегда снимаю на английском... Даже если есть русский в меню...

НУ, конечно, вам-то английский ближе, г-н губернатор :)

Цитата:

от: Fotoflood
Вопрос не о том "как плохо без русского", а "почему вдруг кэнон зажал языки" ?

панасоник для японского рынка вообще ничего кроме японского туды не кладет.

вот уж реально - обхохочешься.

Цитата:

от: Alexander Titov
панасоник для японского рынка вообще ничего кроме японского туды не кладет.

вот уж реально - обхохочешься.

日本語を学ぶのは時間の無駄!

ロシア語もう必ず入っていると思う。

А прошивку поменять?

Языки в 7D не в прошивке, а в "мозгах" главной платы. Отсутствие русского (или скажем, хинди- кому что нужно) лечится только заменой оной; а это очень недешево...

Привез из штатов 50D - на выбор куча языков, в т.ч. русский. Скорее всего дело в прошивке.

Вы знаете похоже на самом деле только английский и японский.

EOS–1Ds Mark III 18 языков
EOS–1D Mark IV английский и японский
EOS 5D Mark II 25 языков
EOS 7D английский и японский
EOS 50D 25 языков
EOS Kiss X4 английский и японский
EOS Kiss X3 25 языков
информация с японского сайта Canon

Цитата:

от: Service_S
Языки в 7D не в прошивке, а в "мозгах" главной платы. Отсутствие русского (или скажем, хинди- кому что нужно) лечится только заменой оной; а это очень недешево...

хм, вот как...
помню, привозил 20Да с Японии, там был японский по умолчанию, после перепрошивки появились и русский, и какой хошь...

Цитата:

от: Alexander Titov
НУ, конечно, вам-то английский ближе, г-н губернатор :)

тогда уж немецкий :D


re Fotoflood
склоняюсь к мысли, что камера действительно из премьерный серии. скорее всего раздавалась сотрудникам компании и "друзьям фирмы", после попала к вам.
у меня есть один подобный "урезанный" девайс - пилотный экземпляр ИБП apc BACK-UPS ES 525 в корпусе из гладкой пластмассы с разводами, с дровами на левой болванке и упаковкой из обычного картона без надписей.

купить такое изделие нельзя, их раздают "на пробу" так сказать.
на работоспособности это никак не сказывается. из стен завода выпускают "пилотники", но только ту партию в которой уже нет глюков и недоработок.

Странно, мне привезли из Японии 5ДМ2, там были все языки и стоял по умолчанию Японский. Я его взял и отнёс в Канон центр, где на стенде специально программой протестили его, и подтвердили , что он собран был в Японии,сделан ОДИН тестовый кадр, что характерно для японской сборки и не требует, абсолютно, ЮСТИРОВКИ САМОЙ матрицы в фотоаппарате, как было с 40 и 50-кой. Несите в сервис они посмотрят.

Цитата:

от: FeRRaRi
и подтвердили , что он собран был в Японии

интересно, а что они еще могли подтвердить?

Позвоните официалам, и узнайте у них. Может они вам и анализ крови сделают.

Цитата:

от: FeRRaRi
Позвоните официалам, и узнайте у них. Может они вам и анализ крови сделают.

то есть вам они анализ делали? а зачем?

без этого справку о чисса японском пятаке не выдают?

Цитата:

от:FeRRaRi
Странно, мне привезли из Японии 5ДМ2, там были все языки и стоял по умолчанию Японский. Я его взял и отнёс в Канон центр, где на стенде специально программой протестили его, и подтвердили , что он собран был в Японии,сделан ОДИН тестовый кадр, что характерно для японской сборки и не требует, абсолютно, ЮСТИРОВКИ САМОЙ матрицы в фотоаппарате, как было с 40 и 50-кой. Несите в сервис они посмотрят.

Подробнее

А что 5ДМ2 делают ещё где то кроме Японии?

Цитата:

от:Fotoflood
Большая просьба, чтобы тему не удалили - вообще не обсуждать вопросы покупки - такие как, где, что и почем.

Приветствую!
Как я понял, 7D из Японии имеют в себе только два языка (японский и английский).
Это, случаем, не связано с тем, что речь идет о каких-то "пререлизных" аппаратах (выпущенных для демонстрационных целей или закрытого тестирования и попавших позже в продажу)? Или все японские аппараты - с двумя языками?
Есть ли аналог этого ограничения на других рынках (например, для США было бы логично предположить английский и испанский)?
Ведь всем известно, что ранее Canon не практиковал ограничений по языковым группам на разных рынках.
И главное: 7D - первый и единственный аппарат с ограниченным набором языков для локального рынка?

Подробнее

Только два языка в оригинальном Японском 7d! Для того чтобы убедиться окончательно откройте японскую инструкцию на странице где описан выбор языков и поглядите на картинку с языками (я открывал английскую и японскую инструкции и сравнивал). Картинка в английской инструкуии с кучей языков, а картинка в японской только с двумя.

Ну меня это не сильно напрягает. На всех камерах всегда пользовался только английскими меню

Правильно, в 20D языки- в прошивке. А в 7D (как и в 50D, и в 5D)- в мозгах главной платы. И во всех европейских и штатовских аппаратах- 25 языков.