Книги Анселя Адамса на русском языке

Доброго времени суток!

Подскажите, есть ли где-то в природе книги Анселя Адамса на русском языке?
На английском они называются так:
The Camera; The Negative; The Print.

Спасибо всем заранее!

Цитата:

от:Lastor
Доброго времени суток!

Подскажите, есть ли где-то в природе книги Анселя Адамса на русском языке?
На английском они называются так:
The Camera; The Negative; The Print.

Спасибо всем заранее!

Подробнее

Есть очень хороший магазин, "Дом книги" в Медведково. Зайдите на их сайт, может есть...

тут на фото ру как то переводилли негатиф но по ходу фсем надоелло.

по любому это историчный экспонат, имеет ценость токо в оригинале. и в нераспечатаной коробке хДДДД

В Доме книги нет, к сожалению.
Спасибо за ответ.

Цитата:

от: L4m3r
по любому это историчный экспонат, имеет ценость токо в оригинале.

Не уверен, что владею английским настолько, чтобы читать Адамса в подлиннике и полностью понимать написанное.

Может, кто еще что-то знает? ...

Цитата:

от: Lastor
Не уверен, что владею английским настолько, чтобы читать Адамса в подлиннике и полностью понимать написанное.

Вы обречены. Если реально хотите снимать ч/б и если реально хотите узнать, что же на самом деле написал Адамс и что такое на самом деле Зонная система, то придётся читать в подлиннике. Практически все интерпретаторы-популяризаторы достойны повешения или четвертования. Более того, нет ни одной приличной книги по классической фотогафии, переведённой на русский язык, исключительно одна попсятина. Привыкайте читать фотолитературу по-английски.
Трилогия Адамса - весьма хитрая штука, вроде бы не сложнее букваря и ничего там особенного нет, но умный человек извлечёт оттуда очень много, реально много, а поглупее - вообще ничего.
Хорошая новость - Адамс и другие хорошие авторы писали на очень простом и очень понятном для слабых в английском языке людей. Никаких проблем у Вас не будет, это совершенно точно. Начните со словарём, а потом уже практически не будете им пользоваться. Главное поначалу - не ориентируйтесь на сопроводительные картинки, на дополнительные примеры и пояснения, ориентируйтесь на основные определения и понимание сути.

"Фотография - самое быстрое из искусств". (ДМБ)

:D

Цитата:

от: ДМБ
Хорошая новость - Адамс и другие хорошие авторы писали на очень простом и очень понятном для слабых в английском языке людей. Никаких проблем у Вас не будет, это совершенно точно.

Понял, спасибо! Что ж, буду стараться осилить оригинал. Заодно и английский подтяну! :D