Вопрос о совместимости вспышек с ф/а

Проблема в следующем: имеется ф/а Олимпус 8080 (подключение вспышки ч-з "горячий башмак", переходник с "башмака" на синхропровод и студийная вспышка с паспортным напряжением синхронизации 9 вольт. Какое напряжение синхронизации допустимо для Олимпуса, точно узнать не удалось, но приходилось слышать, что 5 вольт.
Вопрос в следующем - при таком (проводном) подключении вспышки к ф/а, не кончится ли это печально для последнего? Необходим ли радио- или ИК-трансмиттер? (А то ведь недешёвая штучка). Пользоваться встроенным во вспышку светосинхронизатором - не хочется, использование при этом лобовой встроенной вспышки на пользу фотографии не пойдёт.
Вот и прошу совета у тех, кто точно знает и имеет опыт в подобной ситуации и заранее благодарю всех, кто может посоветовать.

насколько я себе представляю стандартную схему управления вспышкой (а оснований предполагать, что у 8080 она не стандартная - нету :-) - ей, что 5 вольт, что 9 - без разницы. Вот от 100 уже может поплохеть...