Терминология (Diopter, Converter Lens...)

Всего 7 сообщ. | Показаны 1 - 7
Терминология (Diopter, Converter Lens...)
Привет фотографам!
Нужна помощь с терминологией для перевода. Сам к фотографии имею отношение косвенное. Надеюсь, здесь мне помогут.
В общем, запутался в типах насадочных линз для объективов (а именно, для подводной фотографии).
На текущий момент понимаю это так:
Diopter - макролинза. Может быть как wet (подводной, без внешней защиты, выглядит как одиночная линза в оправе), либо dry/air-sealed (макролинза в тубе, со стеклами на торце/торцах).
Macro Converter Lens - макроконвертер. Описывается как dry/sealed макролинза (в тубе), с удлинительным кольцом и "более сложной оптикой". Пример: RAYNOX MSN-500.
Хотелось бы услышать ваше мнение, в чем разница между макролинзой и макроконвертером, и как по-русски все это называется?
Re[Teamaster15]:
Возможно, diopter - диоптрическая (диоптрийная) линза, аксессуар к видоискателю.
Re[Teamaster15]:
Diopter- очевидно не макролинза, а макронасадка на обьектив.Т.е. дополнительный фильтр с диоптриями, позволяющий увеличивать изображение
Макроконвертер - для всех камер - дополнительный обьектив, одеваемый между камерой и люьективом. Цель- та же.

По русски:
-макролинза
-макроконвертер-конвертер(с определенной кратностью)-экстендер.
Фирменое название Tele Plus.
Re[Shiroima]:
Цитата:
от: Shiroima
Возможно, diopter - диоптрическая (диоптрийная) линза, аксессуар к видоискателю.

Видоискатель это окуляр, в который глазом смотрят же? Сомневаюсь, что diopter для этого. Да и по картинкам это явно насадочные линзы.

Цитата:
от: Павел Ионас
Diopter- очевидно не макролинза, а макронасадка на обьектив.Т.е. дополнительный фильтр с диоптриями, позволяющий увеличивать изображение

Вы под макролинзой макрообъектив имеете в виду?
Я под макролинзой имел в виду именно насадочное кольцо, надеваемое на резьбу для фильтров.

Цитата:
от: Павел Ионас

Макроконвертер - для всех камер - дополнительный обьектив, одеваемый между камерой и люьективом. Цель- та же.

Между камерой и объективом надевают удлинительное кольцо, разве нет?
И смущают видео вроде этого
https://youtu.be/LTbtTH_GkFk
Тут макроконвертером называют Olympus MCON-P01, надевается на объектив снаружи. Под описание макроконвертера подходит вроде (линза в тубусе из стекла).
Re[Teamaster15]:
Цитата:

от:Teamaster15
...
Macro Converter Lens - макроконвертер. Описывается как dry/sealed макролинза (в тубе), с удлинительным кольцом и "более сложной оптикой". Пример: RAYNOX MSN-500.
Хотелось бы услышать ваше мнение, в чем разница между макролинзой и макроконвертером, и как по-русски все это называется?

Подробнее

суть одна
просто в конвертере линз несколько - потому и "более сложная оптика"
Re[Teamaster15]:
Написал достаточно понятно:
-макрообьектив - отдельный обьектив позволяющий снимать с увеличением 1:1 и выше
-макролинза- линза(типа фильтра) , одеваемая на обьектив......
-между камерой и обьективом ставят
-макрокольцо (кольца разной толщины 12+24+36мм)- пустое кольцо с дыркой посередеине.
-конвертер(экстендер) -Теле+- линза с обьективами имеющя кратность 1.4\1.5
2х\3х )
Не верите - зайдите на сайт Кенон и проверьте.
Re[Teamaster15]:
Наберите на Ибее в поиске "diopter lens".
Вы не авторизованы

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтоб иметь доступ к полному функционалу сайта

Обратная связь

Здесь вы можете оставить свои контактные данные, чтобы мы могли связаться с вами.